日本にいても大好きなギリシャを楽しむために、ギリシャ旅行、ギリシャ神話、ギリシャ語、ギリシャの歴史、ギリシャの人々について紹介していきます

日本でもギリシャ

ギリシャ神話 ギリシャ神話が題材の映画 ギリシャ関連映画

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』の「ポセイドンの槍」って一体なに?

更新日:

ヤーサス、イレーネです。

ジョニー・デップ主演の大人気シリーズ「パイレーツ・オブ・カリビアン」

久しぶりの最新作・シリーズ第5弾

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』が、

いよいよ7月1日(土曜日)から公開されます!

すでに公開されているアメリカでは、大ヒットを記録中。

日本での公開が楽しみですね。

さてそんな『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』の予告編を見ていたら、

なんと、「ポセイドンの槍」というものが、この映画の鍵となるようです。

え?? でも「ポセイドンの槍」??

って聞いたことないけど・・・?? 一体なに?

「ポセイドンの槍」をめぐって、ジャック達が大冒険!

この映画

パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊

この夏休みの目玉映画で、7月1日からいよいよ公開です!

*現在DVD&Blue-Ray発売中!

ジョニー・デップ、またジャック・スパロウとして、戻ってきてくれました!

さて、この予告編の中にも出てくる、

気になる、その「ポセイドンの槍」ですが、

映画の公式ホームページには、こんなふうに書いてありました。

孤高の海賊ジャック・スパロウの過去を知る最恐の敵、“海の死神”サラザールが解き放たれた時、海賊絶滅へのカウントダウンは始まった。ジャックがサラザールの復讐から逃れる方法はただひとつ――<最後の海賊>のみが見つけ出せる伝説の秘宝<ポセイドンの槍>を手に入れること。かつてジャックと冒険を共にしたウィル、その息子ヘンリー、女性天文学者カリーナ、宿敵バルボッサなど、様々な運命が交差する中、最後に宝を手に入れるのは誰か? そして、ジャックVS海の死神の決戦の行方は?すべての謎が明かされる<最後の冒険>が、ついに幕を開ける!

ふむふむ・・・

この解説によると、「ポセイドンの槍」とは、

「<最後の海賊>のみが見つけ出せる伝説の秘宝」

ということで、これをめぐってジャック達が冒険を繰り広げるわけですね!

つまり、この映画の鍵となるアイテムなわけです。

「ポセイドンの槍」って一体な〜に?

さて、この

「ポセイドンの槍」

一体なんなのか、気になりますね〜!

この「ポセイドン」は当然ながら、

ギリシャ神話に登場する、海の神ポセイドン!

実は地震の神でもあるのは過去記事でも触れたとおりです。

*ポセイドン神について気になる方は、こちらの過去記事もご覧ください!

[ギリシャ神話]地震の神・ポセイドン

この神様・ポセイドンについてですが、

簡単にご紹介すると、ギリシャ神話の最高神・ゼウスの兄弟で、

ゼウス・ハデス・ポセイドンの3兄弟であると言われています。

3兄弟で世界の支配を分けあって、ゼウスが天空を支配し、ハデスが冥界を支配し、

そしてポセイドンは海を支配することになりました。

そういうわけで、ポセイドンは海の神であることから、

ジャック達のような海賊たちにもおなじみなわけですね。

しかし、その「ポセイドンの槍」とは??

ふつうは、ギリシャ神話では、

海の神さまポセイドンは、

「三つ又の鉾(ほこ)」

という武器を持っていることになっています。

イメージとしては、こんな感じです。

cmalinaric / Pixabay

こんなふうに、先端が三つに分かれた、矛(ほこ)です。

*ちなみに矛(ほこ)というのは、wikiではこんな説明でした

 矛、鉾(ほこ)は、槍や薙刀の前身となった長柄武器で、やや幅広で両刃の剣状の穂先をもつ。 日本と中国において矛と槍の区別が見られ、他の地域では槍の一形態として扱われる。日本では鉾や桙の字も使用されるが、ここでは矛の字で統一して記述する。

wikipedia より引用

というものなんです。

むむ??

ということは、もしや、

このポセイドンの「三つ又の矛(ほこ)」を、

日本語訳として「ポセイドンの槍」と言い替えたの??

と思って、本編のセリフをよく聞くと・・・

あ〜〜!!

「トライデント」(trident)

って言ってる〜!!

この「トライデント」は、ふつうは「三つ又の矛(ほこ)」と訳されているんですよ!

それをあえて、この映画では、

「ポセイドンの槍」と訳したんですね〜!!

・・・なんで?

とは思いますが、

う〜ん、今、「矛(ほこ)」って言われても、なんなのか分かる人が少ないからかな??

それと、「三つ又の矛(ほこ)」って訳しちゃうと、

「ポセイドンの三つ又の矛(ほこ)」って字幕に出すのは長すぎるからかな??

と、いろんな理由は考えられますが、

もしこの日本語訳をつけた担当の方、ひょっとしてこのブログを読むことがあったら教えていただけたら嬉しいです!!

まあしかし、一応、この映画に出てくる「ポセイドンの槍」がなんなのか、分かりました!

これはギリシャ神話に出てくる、ポセイドンが持っている「三つ又の矛(ほこ)」という武器のことでした!!

これをジャックたちが今回奪い合うんですね!!

映画の中でこの「ポセイドンの槍」がどういうビジュアルで描かれることになるのか、

これもまた一つ、映画を見る楽しみが増えました!!

*ギリシャ神話の海の神・ポセイドンについて詳しくは、こちらの記事をご覧ください!

[ギリシャ神話]ポセイドンは海の神!!

オリジナル・メンバーとジャックが帰ってくる!!

さて、そんな

「ポセイドンの槍」を、

ジョニー・デップ演じるジャック・スパロウと、

海賊たちが取り合って大冒険を繰り広げる、

というのが、今回の最新第5作

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』!

今回の見どころは、まずは当然、あの、ジョニー・デップの当たり役

ジャック・スパロウが帰ってきた〜!!

というところですよね!

ジョニー・デップも、もう、54歳?!

でも、やっぱりジャック・スパロウには年は関係ない!!

今回の予告編では、青年時の若い姿のショットもあったりして、イケメンは相変わらずです!

余談ですけど、最近出てくるようになった娘さんのリリー・ローズも、

ものすごい美少女でびっくりしちゃいますよ〜!!

シャネルのCMに出ていますよね!

そして今作では、オリジナル・キャストの

ウィル役のオーランド・ブルーム

バルボッサ役のジェフリー・ラッシュ

そして

エリザベス役のキーラ・ナイトレイ

も再び集結です。

キーラ・ナイトレイも、シャネルのCM出てて、美しいですよね〜

そして、今作では、

スペインの大物俳優!ハビエル・バルデムが、サラザール役で登場なのも、見どころです!

すごい特殊メイクで登場なのも、見逃せない!

ハビエル・バルデム、こんなふうに「顔でビビらせる」役にはまりますよね〜

『ノー・カントリー』はもはや伝説です!

わ〜、コワイ! ハビエル・バルデム!

でも、実はスペインの至宝

ペネロペ・クルスの旦那様ですからね!

世界中の男性がうらやましがってるはず!

こんな美女を手に入れたくらいだから、

ハビエル・バルデムって実は結構いい人なんじゃないか・・・?

映画のメイキング見ると、白塗りで本人、結構楽しそう!

実は、ペネロペ・クルスは、「パイレーツ・オブ・カリビアン」シリーズの

パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉

で、ジャック・スパロウの元カノ役で登場しています!

今回ダンナ様のハビエル・バルデムが登場したことで、

夫婦でシリーズに登場したことになります!

おめでとう!夫婦揃ってのご出演!

『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』テレビ地上波放送です!

前4作も一挙テレビ放送決定!

この話題の最新第5作

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』

の公開を7月1日からに控えて、

フジテレビ系列の土曜プレミアムで、

「パイレーツ・オブ・カリビアン」を4週連続で前4作を放送するそうです!

まずは、6月17日(土) 21:30~23:40 放送

「パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち」 (2003年)

さすがに、登場人物、みんな若い!!

最新第5作を見る前に、前4作を見ておさらいしておきたいですね!

ジョニー・デップ来日!

この映画『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』が7月1日から日本で公開されるのに合わせて、

ジョニー・デップが来日しますよ〜!!

その他にキャストの ブレントン・スウェイツ、カヤ・スコデラーリオも一緒に来日して、

6月20日開催のジャパンプレミアに参加してくれる予定だそうです!

ジョニー・デップ来日決定!6月20日に「パイレーツ」最新作のジャパンプレミア参戦

人気シリーズの最新作「パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊」に主演するジョニー・デップ、出演のブレントン・スウェイツ、カヤ・スコデラーリオの来日が決定した。6月20日に開催されるジャパンプレミアに参加し、日本語吹き替え版で声優を務める栗山千明、中川大志らと対面する予定だ。

海賊船ブラック・パール号の船長であるジャック・スパロウ(デップ)と、ジャックに恨みを持つ“海の死神”サラザール(ハビエル・バルデム)の戦いを描く本作。ジャックのライバルである海賊ヘクター・バルボッサ(ジェフリー・ラッシュ)、第1~3作に登場したかじ屋ウィル・ターナー(オーランド・ブルーム)らおなじみのキャストが再結集するほか、ウィルの息子ヘンリー・ターナー(スウェイツ)、天文学者カリーナ(スコデラーリオ)が新たに加わる。

ということで、日本も盛り上がりそうです!

すでに世界各地のプレミアでは観客たちが熱狂していますよ〜

ディズニーランドの「カリブの海賊」に行ったら、ジョニー・デップがいる、って

そんなミラクルを体験した方たちが羨ましい!!

みんな盛り上がっているなあ〜

日本のディズニーランドの「カリブの海賊」にも来るかしら・・・?

来日が楽しみですね!

「ポセイドンの槍」をゲットせよ!

というわけで、本日は

ジョニー・デップ主演の大ヒットシリーズ

「パイレーツ・オブ・カリビアン」の最新第5作

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』の中に出てくる

「ポセイドンの槍」とはなんなのか? についてご紹介してみました!

映画本編でこの「ポセイドンの槍」をぜひ確認してみてくださいね!

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』は

7月1日から公開です!!

追記:『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』DVD&Blue-Ray 発売!

映画の公開もついこないだだと思っていたのに、

早くも

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』

DVD&Blue-Ray が発売です!

自宅でじっくり見直すなら、やっぱり「ジャック・スパロウの青年時代」のCG合成を、もう一度しっかり見たいなあ〜

*こちらの記事に興味がある方は、この記事もどうぞ!

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』IMAX3Dで見るべき5つの理由!

『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊』4DX? MX4D? IMAX 3D? どれで見よう?

『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』の「パーレイ」って何?



-ギリシャ神話, ギリシャ神話が題材の映画, ギリシャ関連映画
-, , ,

Copyright© 日本でもギリシャ , 2018 All Rights Reserved Powered by STINGER.